OTAP is a cooperative international project employing computer technology and the resources of the World Wide Web to make transcribed Ottoman texts and resources for understanding Ottoman texts broadly accessible to international audiences.
OTAP is jointly sponsored by the University of Washington in Seattle and Bilkent University in Ankara, Turkey under the direction of Professor Walter G. Andrews (U.W.) and Professor Mehmed Kalpaklı (Bilkent). The project has been supported by the Center for Advanced Research and Technology in the Arts and Humanities at the University of Washington, the Halil İnalcık Center for Ottoman Studies at Bilkent University, the Institute of Turkish Studies, and the University of Washington Royalty Research Fund. OTAP has an Advisory Board made up of 8 renown international scholars and an outstanding group of 6 experienced technical consultants. Our growing group of participating scholars now numbers over fifty and includes members from the Middle East, Asia, Europe, and North America.
The core task of OTAP is the Web publication of transcribed Ottoman texts in searchable, analyzable form but the project also acts as a resource and umbrella for several related projects.
The Ottoman Historical Dictionary (OHD) is an electronic, on-line historical dictionary of the Ottoman language. It is still in the planning stages under the direction of an experienced and highly-regarded lexicographer, Prof. Semih Tezcan of Bamberg University in Germany. The dictionary will use Archive materials and materials collected for Prof. Tezcan’s Old Anatolian Turkish project to create a dictionary containing historically accurate definitions supported by examples on the general model of the Oxford English Dictionary. No comparable resource exists for Ottoman Turkish.
The Bio-bibliographical Database of Ottoman Literature (BIDOL) is an encyclopedia providing information about Ottoman authors and their works. Prof. Gottfried Hagen of the University of Michigan is in the process of developing the database structure for this project, which will encompass and expand upon the metadata core of the Archive. It will eventually provide a unmatched resource for information about knowledge production in the Ottoman Empire.
The Critical Texts Group headed by Prof. Mustafa İsen of Başkent University in Ankara, Turkey, this group is conducting a survey of Ottoman manuscripts (of which there are approximately 600,000 in Turkish libraries and many thousands in Europe and the U.S.) in order to create a prioritized list of manuscripts to be transcribed and edited for publication in the Archive. No similar list exists today.
Near Eastern Languages and Civilization
229 Denny Hall
University of Washington
Seattle, Washington 98195
Photography/ Text © http://courses.washington.edu/otap/otap_en/index.shtml
JOC provides access to these materials for educational and research purposes and makes no warranty with regard to their use for other purposes. The written permission of the copyright owners and/or holders of other rights (such as publicity and/or privacy rights) is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory exemption. JOC has made every reasonable effort to locate and acknowledge copyright owners and wishes to be informed by any copyright owners who are not properly identified and acknowledged on this website so that we may make any necessary corrections.